Sonidos del Ëyuk
Audio en mixe (ëyuk) de San Antonio Tlaxcaltepec organizado en campos semánticos.
Audios en mixe (ëyuk) de San Antonio Tlaxcaltepec, organizados por campos semánticos. Fueron creados originalmente para el proyecto Xjuani, una iniciativa multilingüe del Centro de Estudios y Desarrollo de las Lenguas Indígenas de Oaxaca (CEDELIO).
Con el fin de contribuir al fortalecimiento y desarrollo de las lenguas indígenas de Oaxaca, la Coordinación de Investigación Lingüística del CEDELIO se propuso documentar nueve lenguas en alto riesgo de extinción. El objetivo principal es cubrir parte de la diversidad lingüística del estado. Así surgió el proyecto Xjuani: un vocabulario ilustrado e interactivo en mixteco, chocholteco, ixcateco, cuicateco, mazateco, chinanteco, chatino, mixe y huave.
Este material sonoro permite escuchar en mixe los siguientes campos semánticos:
Parentesco#
René Oswaldo González Pizarro
René (a.k.a. Serpiente) es diseñador gráfico de la nación Ayuuk, en las montañas de Oaxaca. México. Le interesan los procesos de revitalización lingüística, la representación visual de las lenguas minorizadas, el paisaje lingüístico, la transmisión de la lengua, la educación de los pueblos originarios y la conciencia lingüístico entre otros. Es integrante del Colectivo Mixe (Colmix) y Coordinador de Difusión en el Centro de Estudios y Desarrollo de las Lenguas Indígenas de Oaxaca (CEDELIO).
